Teatro del Lido: programma dal 30 gennaio al 5 febbraio

Nell'ambito della rassegna RESTIAMO UMANI da Vittorio a ognuno di noi sabato 1 febbraio ore 18.00 | cinema STAY HUMAN - the reading movie scritto da Vittorio Arrigoni regia Fulvio Renzi e Luca Incorvaia a seguire incontro sulla questione palestinese ingresso gratuito 'Restiamo Umani - The Reading Movie' è il film della lettura integrale dei 19 capitoli del libro 'Gaza - Restiamo Umani' scritto da Vittorio Arrigoni, diario e unica testimonianza quotidiana dei 22 giorni di bombardamento durante l'operazione militare 'Piombo Fuso', sferrata dal governo  israeliano nella striscia di Gaza, tra la fine del 2008 e l'inizio del 2009, in cui morirono più di 1400 persone, in gran maggioranza civili, tra cui più di 400 bambini. 19 capitoli per 19 lettori: Alberto Arce, Huwaida Arraf, Massimo Arrigoni, Mohamed Bakri, Ronnie Barkan, Egidia Beretta Arrigoni, Hilarion Capucci, Noam Chomsky, Maria Elena Delia, Norman Finkelstein, Don Andrea Gallo, Stéphane Hessel, Mairead Corrigan Maguire, Luisa Morgantini, Akiva Orr, Moni Ovadia, Ilan Pappé, Roger Waters, Rabbi  David Weiss. Il film consiste nella visione alternata delle immagini degli occhi e della bocca dei personaggi che leggono ogni singolo capitolo, tranne che per la parte finale di ogni capitolo dove vediamo il primo piano del personaggio leggere gli ultimi versi fino alla frase finale "Restiamo Umani", l'adagio con cui Vittorio firmava i suoi capitoli e con cui si conclude ogni lettura. Ogni capitolo è registrato alla prima lettura, per mantenere la forza espressiva del lettore minimizzandone l'interpretazione. Non essendo nel suo genere riconducibile al documentario, né al film, né alla lettura teatrale o ad altro conosciuto, abbiamo dovuto identificare un genere in cui collocarlo e lo abbiamo definito 'Reading Movie': letteralmente, il film della lettura. Esattamente come nel libro, la storia viene narrata come un diario giornaliero della testimonianza di un massacro in corso. Vittorio Arrigoni è un volontario dell'ISM (International Solidarity Movement), il suo compito durante 'Piombo Fuso' è aiutare sulle ambulanze i volontari della Mezzaluna Rossa a soccorrere la popolazione di Gaza, vittima di un bombardamento massivo, disumano e senza precedenti durante il quale vengono distrutti ospedali, scuole, moschee e abitazioni, utilizzando anche fosforo bianco sulla popolazione civile, arma vietata da ogni convenzione internazionale. Testimone di questa carneficina mirata, intenzionale e inesorabile, mentre i giornalisti vengono fatti allontanare da Gaza, si ritrova a dover raccontare per necessità ciò che vede. Il Reading Movie, nel suo genere ermetico e incontaminato, viene costruito con un procedimento inverso rispetto alla normale realizzazione di un film: se nella crezione di un film si aggiungono immagini, spazi, luoghi e movimento per dare forma alla rappresentazione della storia, nel Reading Movie al contrario viene tolto tutto questo, lasciando solo le riprese della bocca e degli occhi per aggiungere forza empatica e attenzione alla narrazione delle parole. Ogni lettore (alcuni di loro celebrità), è stato scelto con l'intento di dare visibilità all'opera e alle vicende che il libro narra ma allo stesso tempo l'assenza del loro volto per quasi tutta la lettura li decontestualizza dal loro essere ''personaggio'', quindi riconoscibili, così che lo spettatore non si identifichi in loro e in quanto per lui rappresentino, bensì nelle parole che leggono e in quanto raccontano. Fino a vedere sul finale di ogni lettura il loro volto per intero, a testimonianza delle parole appena lette, della memoria storica che costituiscono e della responsabilità umanitaria nell'aver dato voce a questa tragedia inumana.

 
Sabato 1 febbraio ore 21.00 | teatro ABBI CARA OGNI COSA 100 buone ragioni per viaggiare in Palestina  (e sentirsi fieri di essere italiani) di e con Giuseppe Cederna ingresso 5 euro. Il futuro in un camice. Questi giovani palestinesi stanno restaurando i mosaici della Chiesa delle Nazioni ai piedi del Monte degli Ulivi e partecipano ad un training di 18 mesi in Cultural Heritage a Gerusalemme. Rasmi, Dana, Raed, Muntaser, Anass, Yusva, Salam, Ne’ma e il loro maestro Osama Hamdan, il fondatore del centro del mosaico di Gerico, sono una tessera fondamentale del PMSP (Palestinian Municipalities Support Program), un mosaico di progetti che il consolato e la cooperazione italiana, in accordo con le municipalità dei due paesi, hanno avviato da alcuni anni in Palestina: restauro, formazione, creazione di posti di lavoro e rilancio dell’economia locale legati alla riscoperta e al recupero del patrimonio artistico, culturale e umano palestinese. Comincia da Gerusalemme, dai giovani restauratori del Getsemani, il nostro viaggio alla scoperta di una Palestina normale che recupera e riscopre la sua bellezza maltrattata dalla Storia e dagli uomini. Ogni luogo un maestro di viaggio, una guida straordinaria, un’avventura a cuore aperto. Da Gerusalemme a Betlemme, Hebron, Ramallah, Gerico; dalle rive del Giordano allo stupefacente albero della vita nel palazzo di Hisham fino alle gloriose rovine dell’antica Sabastya e alla vasca da bagno di Erode nel deserto, sentiremo spesso parlare italiano. E per una volta, finalmente, potremo sentirci fieri del nostro stivale. “Non dimenticare mai la propria insignificanza. Non abituarsi mai alla violenza indicibile e alla volgare disparità della vita che ci circonda. Cercare la gioia nei luoghi più tristi. Inseguire la bellezza là dove si nasconde. Non semplificare mai ciò che è complicato e non complicare ciò che è semplice. Rispettare la forza, mai il potere. Soprattutto osservare. Sforzarsi di capire. Non distogliere mai lo sguardo. E mai, mai dimenticare.” John Berger- Arundathi Roy

Giuseppe Cederna, nato nel 1957 a Roma, di origini valtellinesi e sarde, è attore di cinema e teatro. Inizia la sua carriera come attore teatrale e nel 1977 fonda la Compagnia Anfeclown, dove si metterà in luce per una comicità surreale e principalmente fisica. Collabora con il Teatro dell’Elfo in “Sogno di Una Notte d’Estate”, regia G. Salvatores, poi è la volta di “Amadeus” di P. Shaffer regia di M. Missiroli, “il Giardino dei Ciliegi” di A. Cechov regia di G. Lavia, “La Febbre” di W. Shawn e regia di G. Gallione, “Tacalabala, il racconto del calcio” regia di G. Gallione, “Il Grande Viaggio” tratto dal suo omonimo libro sul racconto di un pellegrinaggio alle sorgenti del Gange. Con “Il Viaggiatore Incantato” Giuseppe Cederna continua a raccontare in teatro le sue esperienze e passioni dal viaggio alla poesia ed alla letteratura. Negli Anni Ottanta inizia la sua carriera cinematografica partecipando a vari film tra cui La famiglia di E. Scola, Marrakech Express di G. Salvatores, Italia - Germania 4-3 di Andrea Barzini, Il viaggio di Capitan Fracassa E. Scola ; Mediterraneo di G. Salvatores, Il partigiano Johnny di G. Chiesa, El Alamein di E. Monteleone, Aspettando il sole di A. Panini, Diverso da chi? di U. Carteni, Nine di R. Marshall, Maschi contro femmine di F. Brizzi. Attore e viaggiatore, Cederna dalla fine degli anni Novanta si dedica anche alla scrittura: Il grande viaggio, Feltrinelli e Ticino. Le voci del fiume, storie d'acqua e di terra, Excelsior 1881. L’ultimo libro, Piano Americano, esce per Feltrinelli a maggio 2011.

Da sabato 1 a mercoledì 19 febbraio | mostra LIBRI SENZA PAROLE. Destinazione Lampedusa a cura di IBBY Italia in collaborazione con Biblioteca Comunale Elsa Morante ingresso gratuito Portare i migliori libri senza parole da tutto il mondo a Lampedusa per creare una biblioteca pubblica sull'isola che accoglie ogni anno centinaia di giovanissimi migranti e dove vivono molti bambini senza una biblioteca: è questo l’obiettivo principale del progetto Libri senza parole: dal mondo a Lampedusa e ritorno. La mostra è composta dai 111 libri provenienti da 23 paesi di 4 continenti. La mostra è composta dai libri senza parole selezionati dalle diverse sezioni nazionali di IBBY – International Board on Books for Young People, in tutto il mondo: si tratta di 111 libri provenienti da 23 paesi di 4 continenti. IBBY - International Board on Books for Young People è la più grande organizzazione no-profit internazionale, presente in oltre 70 paesi, impegnata nella difesa dei diritti dei bambini alla lettura e ai migliori libri per ragazzi intesi quali avamposto di pace, diritto e cultura. I libri viaggiano in 3 bauli di metallo leggero, che costituiscono un primo possibile allestimento della mostra. I bauli sono personalizzati con il titolo del progetto e le etichette delle città che ospiteranno la mostra, lasciando traccia dell’itinerario percorso. La mostra è affiancata da un “taccuino di viaggio” progettato da Chiara Carrer e Sara Verdone.

TEATRO DEL LIDO DI OSTIA

Via delle Sirene, 22 – Ostia

Info

Tel. 060608 - www.casadeiteatri.roma.it www.060608.it

Biglietti

intero 8 euro, ridotto 5 euro

Segnalati in programma gli eventi ad ingresso gratuito

Laboratori 10 euro al giorno per partecipante

Orario Biglietteria

da mercoledì a domenica ore 16/19
e un’ora prima dell’inizio degli spettacoli

Orario Spettacoli Segnalati in programma

Con il contributo tecnico di ATAC