Ostia, al Teatro del Lido va in scena Lili/Darwin: un monologo in inglese tra identità e trasformazione
Di Maria Grazia Stella
Giovedì 5 marzo lo spettacolo di Darwin Del Fabro, con la regia di Meghan Finn, approda a Ostia nell’ambito di On Stage!, il primo festival di teatro americano in Italia
Ostia (Rm) - Giovedì 5 marzo alle ore 19, il Teatro del Lido di Ostia apre le sue porte a una delle proposte più intense e originali del panorama teatrale internazionale: Lili/Darwin, scritto e interpretato da Darwin Del Fabro, con la regia di Meghan Finn.
Lo spettacolo rientra nel programma di On Stage!, il primo festival di teatro americano in Italia, promosso da KIT Italia, The International Theatre e Kairos Italy Theater, in collaborazione con Music Theater International e con il sostegno di istituzioni italiane e statunitensi.
Un monologo poetico tra storia e autobiografia
Lili/Darwin è un monologo poetico e senza compromessi che intreccia due esistenze lontane nel tempo ma profondamente connesse: quella di Lili Elbe, pioniera transgender degli anni Venti del Novecento, e quella della stessa Darwin Del Fabro, attrice e autrice brasiliana transgender.
Attraverso questo doppio binario narrativo, lo spettacolo conduce il pubblico in un viaggio intimo e radicale, dove identità, memoria e trasformazione si fondono in un racconto potente e necessario.
Voce, immagini e corpo: il linguaggio della metamorfosi
In scena, la parola si intreccia a proiezioni visive e a un uso essenziale ma incisivo del corpo e della voce. Darwin Del Fabro dà forma a un racconto che attraversa passato e presente, biografia e storia collettiva, in un’ora di teatro intensa, dolorosa e profondamente poetica.
Il percorso della protagonista diventa metafora di una morte e rinascita del corpo, della fragile ricerca di sé e della faticosa conquista dell’accettazione, fisica ed emotiva.
Dal debutto a New York alla prima italiana
Lo spettacolo ha debuttato al The Tank di New York nell’estate del 2025, ricevendo grande attenzione per la forza del testo e dell’interpretazione. A Ostia viene presentato in lingua originale inglese, con sovratitoli in italiano, per mantenere intatta la potenza espressiva del testo e al tempo stesso renderlo accessibile al pubblico italiano.
Al termine della rappresentazione è previsto un incontro con l’autrice e interprete Darwin Del Fabro e con la regista Meghan Finn, occasione di dialogo e approfondimento con il pubblico.
Il Teatro del Lido, spazio di cultura e apertura internazionale
Il Teatro del Lido di Ostia fa parte del sistema Teatri in Comune di Roma Capitale – Assessorato alla Cultura, con il coordinamento gestionale di Zètema Progetto Cultura, e si conferma ancora una volta come luogo di sperimentazione, inclusione e dialogo internazionale, capace di portare sul territorio spettacoli di respiro globale.
Informazioni utili
Giovedì 5 marzo – ore 19
On Stage! Festival
LILI/DARWIN
di e con Darwin Del Fabro
regia Meghan Finn
in inglese con sovratitoli in italiano
Teatro del Lido
Via delle Sirene 22 – Ostia (Roma)
Un appuntamento che promette di lasciare il segno, portando sul palco una storia di trasformazione che parla al presente, senza filtri né scorciatoie.
Tags: ostia, litorale romano
